Tweet
CHƯƠNG VIII: CÁC QUY ĐỊNH VỀ XỬ PHẠT
Điều 54: Đối với đơn vị kiến thiết vi phạm quy định của điều lệ này, giao thầu công trình xây dựng cho đơn vị khảo sát, thiết kế, thi công không có cấp bậc năng lực tương ứng hoặc uỷ thác cho đơn vị giám sát quản lý công trình không có cấp bậc năng lực tương ứng, ra lệnh phải sửa đổi, phạt tiền từ 500 nghìn tới 1 triệu nhân dân tệ.
Điều 55: Đối với đơn vị kiến thiết vi phạm quy định của điều lệ này, chia nhỏ công trình xây dựng để giao thầu, ra lệnh phải sửa đổi, phạt tiền 0,5% đến 1% giá trị hợp đồng công trình; đối với những dự án sử dụng toàn bộ hoặc một phần tiền vốn Nhà nước, còn có thể tạm ngừng thực hiện dự án hoặc tạm ngừng cấp vốn.
Điều 56: Đối với đơn vị kiến thiết có một trong những hành vi sau vi phạm quy định của điều lệ này, ra lệnh phải sửa đổi, phạt tiền từ 200 nghìn tới 500 nghìn nhân dân tệ.
1- Ép buộc bên nhận thầu phải đấu thầu với giá thấp hơn giá thành;
2- Tự ý rút ngắn thời hạn thi công hợp lý;
3- Công khai hoặc ngấm ngầm gợi ý cho đơn vị thiết kế hoặc đơn vị thi công vi phạm tiêu chuẩn có tính bắt buộc về xây dựng công trình, hạ thấp chất lượng công trình;
4- Hồ sơ thiết kế, bản vẽ thi công chưa được thẩm tra hoặc thẩm tra không đạt tiêu chuẩn, tự tiện thi công;
5- Không giám sát quản lý công trình đối với dự án xây dựng cần phải thực hiện chế độ giám sát quản lý công trình;
6- Không làm thủ tục giám sát quản lý chất lượng công trình theo quy định của Nhà nước;
7- Công khai hoặc ngấm ngầm gợi ý cho đơn vị thi công sử dụng vật liệu xây dựng, cấu phụ kiện và thiết bị xây dựng không đủ tiêu chuẩn;
8- Không báo cáo nghiệm thu hoàn thành công trình, không nộp giấy chứng nhận hoặc giấy cho phép sử dụng hữu quan theo quy định của Nhà nước.
Điều 57: Đối với đơn vị kiến thiết vi phạm quy định của điều lệ này đã tự ý thi công khi chưa nhận được giấy phép thi công hoặc báo cáo khởi công chưa được phê chuẩn, ra lệnh đình chỉ thi công, sửa đổi trong thời hạn nhất định, phạt tiền từ 1% đến 2% giá trị hợp đồng xây dựng công trình.
Điều 58: Đối với đơn vị kiến thiết có một trong những hành vi sau vi phạm quy định của điều lệ này, ra lệnh phải sửa đổi, phạt tiền 2% đến 4% giá trị hợp đồng xây dựng công trình; nếu gây ra tổn thất phải chịu trách nhiệm bồi thường theo pháp luật.
1- Tự ý bàn giao sử dụng khi chưa tổ chức nghiệm thu hoàn thành công trình;
2- Tự ý bàn giao sử dụng khi nghiệm thu chưa đạt tiêu chuẩn;
3- Nghiệm thu coi là đạt tiêu chuẩn đối với công trình xây dựng không đạt tiêu chuẩn.
Điều 59: Đối với đơn thiết kiến thiết vi phạm quy định của điều lệ này không chuyển giao hồ sơ dự án xây dựng cho cơ quan chủ quản hành chính xây dựng hoặc các cơ quan hữu quan khác sau khi công trình xây dựng được nghiệm thu hoàn thành, ra lệnh phải sửa đổi, phạt tiền 10 nghìn đến 100 nghìn nhân dân tệ
Điều 60: Đối với những đơn vị khảo sát, thiết kế, thi công, giám sát quản lý công trình vi phạm quy định của điều lệ này, nhận thầu công trình vượt quá cấp bậc năng lực của đơn vị mình, ra lệnh phải đình chỉ hành vi vi phạm pháp luật, phạt tiền từ 1 đến 2 lần tiền khảo sát, tiền thiết kế hoặc tiền giám sát quản lý theo thoả thuận trong hợp đồng đối với đơn vị khảo sát, thiết kế hoặc đơn vị giám sát quản lý công trình; phạt 2% đến 4% giá trị hợp đồng công trình đối với đơn vị thi công, có thể ra lệnh đóng cửa chỉnh đốn doanh nghiệp, hạ thấp cấp bậc năng lực; nếu tình tiết nghiêm trọng, thu hồi và huỷ bỏ giấy chứng nhận năng lực; tịch thu thu nhập phi pháp nếu có.
Đối với trường hợp nhận thầu công trình khi không có giấy chứng nhận năng lực, xoá bỏ hợp đồng nhận thầu, phạt tiền theo quy định của khoản trên; tịch thu thu nhập phi pháp nếu có.
Đối với trường hợp nhận thầu công trình khi không có giấy chứng nhận năng lực, xoá bỏ hợp đồng nhận thầu, phạt tiền theo quy định của khoản trên; tịch thu thu nhập phi pháp nếu có.
Đối với trường hợp nhận thầu công trình bằng giấy chứng nhận năng lực có được nhờ những thủ đoạn gian dối, thu hồi và huỷ bỏ giấy chứng nhận năng lực, phạt tiền theo quy định của khoản 1 điều nay; tịch thu thu nhập phi pháp nếu có.
Điều 61: Đối với những đơn vị khảo sát, thiết kế, thi công, giám sát quản lý công trình vi phạm quy định của điều lệ này, cho phép đơn vị hoặc cá nhân khác nhận thầu công trình dưới danh nghĩa của đơn vị mình, ra lệnh phải sửa đổi, tịch thu thu nhập phi pháp, phạt tiền từ 1 đến 2 lần tiền khảo sát, tiền thiết kế hoặc tiền giám sát quản lý theo thoả thuận trong hợp đồng đối với đơn vị khảo sát, thiết kế và đơn vị giám sát quản lý công trình; phạt tiền 2% đến 4% giá trị hợp đồng công trình đối với đơn vị thi công; có thể ra lệnh đóng cửa chỉnh đốn doanh nghiệp, hạ thấp cấp bậc năng lực; nếu tình tiết nghiêm trọng, thu hồi và huỷ bỏ giấy chứng nhận năng lực.
Điều 62: Đối với các đơn vị nhận thầu vi phạm quy định của Điều lệ này đã chuyển nhượng thầu hoặc giao thầu phụ phi pháp công trình nhận thầu, ra lệnh sửa đổi, tịch thu thu nhập phi pháp, phạt tiền từ 25% đến 50% tiền khảo sát, tiền thiết kế theo hợp đồng đối với đơn vị khảo sát thiết kế; phạt tiền từ 0,5% đến 1% giá trị hợp đồng đối với đơn vị thi công; có thể ra lệnh đóng cửa chỉnh đốn doanh nghiệp; hạ thấp cấp bậc năng lực; nếu tình tiết nghiêm trọng, thu hồi và huỷ bỏ giấy chứng nhận năng lực.
Điều 63: Đối với đơn vị nào có một trong những hành vi sau vi phạm quy định của điều lệ này, ra lệnh phải sửa đổi, phạt tiền từ 100 nghìn đến 300 nghìn nhân dân tệ.
1- Đơn vị khảo sát tiến hành khảo sát không theo tiêu chuẩn có tính bắt buộc về xây dựng công trình;
2- Đơn vị thiết kế đã thiết kế công trình không theo kết quả khảo sát;
3- Đơn vị thiết kế đã chỉ định nhà máy sản xuất, công ty cung ứng vật liệu xây dựng, cấu phụ kiện xây dựng;
4- Đơn vị thiết kế thiết kế không theo tiêu chuẩn có tính bắt buộc trong xây dựng công trình.
Đối với đơn vị có hành vi nêu ở khoản trên, gây ra sự cố chất lượng công trình, ra lệnh đóng cửa chỉnh đốn doanh nghiệp, hạ thấp cấp bậc năng lực; nếu tình tiết nghiêm trọng, thu hồi và huỷ bỏ giấy chứng nhận năng lực; nếu gây ra tổn thất, bắt chịu trách nhiệm bồi thường theo pháp luật.
Điều 64: Đối với đơn vị thi công vi phạm quy định của điều lệ này trong thi công đã rút bớt công đoạn, bớt xén vật liệu, sử dụng vật liệu xây dựng, cấu phụ kiện và thiết bị xây dựng không đạt tiêu chuẩn hoặc có các hành vi khác thi công không theo bản vẽ thiết kế công trình hoặc tiêu chuẩn kỹ thuật thi công, ra lệnh phải sửa đổi, phạt tiền từ 2% đến 4% giá trị hợp đồng công trình; nếu khiến cho chất lượng công trình xây dựng không phù hợp với tiêu chuẩn chất lượng quy định, bắt phải chịu trách nhiệm làm lại, sửa chữa và bồi thường những tổn thất do nguyên nhân đó gây ra; nếu tình tiết nghiêm trọng, ra lệnh đóng cửa chỉnh đốn doanh nghiệp, hạ thấp cấp bậc năng lực hoặc thu hồi và huỷ bỏ giấy chứng nhận năng lực.
Điều 65: Đối với đơn vị thi công vi phạm quy định của điều lệ này, không kiểm nghiệm vật liệu xây dựng, cấu phụ kiện và thiết bị xây dựng, bê tông thương phẩm hoặc không lấy mẫu kiểm tra khối xây thử nghiệm, cấu kiện thử nghiệm, vật liệu có liên quan tới an toàn kết cấu, ra lệnh phải sửa đổi, phạt tiền từ 100 nghìn đến 200 nghìn nhân dân tệ; nếu tình tiết nghiêm trọng, ra lệnh đóng cửa chỉnh đốn doanh nghiệp, hạ thấp cấp bậc năng lực hoặc thu hồi và huỷ bỏ giấy chứng nhận năng lực; nếu gây ra tổn thất, bắt chịu trách nhiệm bồi thường theo pháp luật.
Điều 66: Đối với đơn vị thi công vi phạm quy định của điều lệ này không thực hiện nghĩa vụ bảo hành hoặc thực hiện dây dưa nghĩa vụ bảo hành, ra lệnh phải sửa đổi, phạt tiền từ 100 nghìn đến 200 nghìn nhân dân tệ và bắt chịu trách nhiệm bồi thường tổn thất do khiếm khuyết chất lượng gây ra trong thời gian bảo hành.
Điều 67: Đối với đơn vị giám sát quản lý công trình có một trong những hành vi sau, ra lệnh phải sửa đổi, phạt tiền từ 500 nghìn đến 1 triệu nhân dân tệ, hạ thấp cấp bậc năng lực hoặc thu hồi và huỷ bỏ giấy chứng nhận năng lực, tịch thu thu nhập phi pháp nếu có; nếu gây ra tổn thất bắt phải chịu trách nhiệm bồi thường:
1- Thông đồng với đơn vị kiến thiết hoặc đơn vị thi công, làm ăn giả dối, hạ thấp chất lượng công trình;
2- Ký công nhận đạt tiêu chuẩn đối với vật liệu xây dựng, cấu kiện và thiết bị xây dựng, công trình xây dựng không đạt tiêu chuẩn.
Điều 68: Đối với đơn vị giám sát quản lý công trình vi phạm quy định của điều lệ này nhận nghiệp vụ giám sát quản lý một công trình xây dựng khi có mối quan hệ lệ thuộc hoặc các mối quan hệ lợi ích khác với đơn vị nhận thầu thi công công trình đó và với đơn vị cung ứng vật liệu xây dựng, cấu phụ kiện hoặc thiết bị xây dựng cho công trình đó, ra lệnh phải sửa đổi, phạt tiền từ 50 nghìn đến 100 nghìn nhân dân tệ, hạ thấp cấp bậc năng lực hoặc thu hồi và huỷ bỏ giấy chứng nhận năng lực; tịch thu thu nhập phi pháp nếu có.
Điều 69: Đối với hành vi vi phạm quy định của điều lệ này, tự ý thi công, công việc hoàn thiện trang trí có thay đổi chủ thể kiến trúc hoặc kết cấu chịu lực khi không có phương án thiết kế, ra lệnh phải sửa đổi, phạt tiền từ 500 nghìn đến 1 triệu nhân dân tệ; nếu người sử dụng công trình nhà cửa trong khi hoàn thiện trang trí tự ý thay đổi chủ thể kiến trúc và kết cấu chịu lực của nhà, ra lệnh phải sửa đổi, phạt tiền 50 nghìn đến 100 nghìn Nhân dân tệ.
Đối với hành vi nói ở khoản trên gây ra tổn thất, bắt phải chịu trách nhiệm bồi thường theo pháp luật.
Điều 70: Nếu giấu giếm không báo cáo, báo cáo sai hoặc kéo dài thời gian báo cáo về sự cố chất lượng công trình nghiêm trọng, nhân viên chủ quản chịu trách nhiệm trực tiếp và các nhân viên chịu trách nhiệm khác phải bị xử phạt hành chính theo quy định của pháp luật.
Điều 71: Đối với các cơ quan hoặc đơn vị như cung ứng điện, nước, khí đốt, phòng cháy chữa cháy... vi phạm quy định của điều lệ này, công khai hoặc ngấm ngầm gợi ý cho đơn vị kiến thiết hoặc đơn vị thi công mua vật liệu xây dựng, cấu phụ kiện và thiết bị xây dựng của đơn vị sản xuất cung ứng do họ chỉ định, ra lệnh phải sửa đổi.
Điều 72: Đối với các nhân viên hành nghề được đăng ký như kiến trúc sư đăng ký, kỹ sư kết cấu đăng ký, kỹ sư giám sát quản lý... vi phạm quy định của điều lệ này mắc sai lầm gây ra sự cố chất lượng, ra lệnh đình chỉ hành nghề một năm; nếu gây ra sự cố chất lượng nghiêm trọng, thu hồi và huỷ bỏ giấy chứng nhận tư cách hành nghề, không cho đăng ký trong vòng 5 năm; nếu tình tiết đặc biệt tồi tệ, vĩnh viễn không cho đăng ký.
Điều 73: Theo quy định của điều lệ này, khi phạt tiền đơn vị vi phạm, cũng phạt tiền nhân viên chủ quản chịu trách nhiệm trực tiếp và các nhân viên có trách nhiệm trực tiếp khác của đơn vị đó một số tiền bằng 5% đến 10% số tiền phạt đơn vị.
Điều 74: Đối với đơn vị kiến thiết, đơn vị thiết kế, đơn vị thi công, đơn vị giám sát quản lý công trình vi phạm quy định của Nhà nước, hạ thấp tiêu chuẩn chất lượng công trình, gây ra sự cố an toàn nghiêm trọng, cấu thành tội phạm, truy cứu trách nhiệm hình sự nhân viên có trách nhiệm trực tiếp.
Điều 75: Các xử phạt hành chính như ra lệnh đóng cửa chỉnh đốn doanh nghiệp, hạ thấp cấp bậc năng lực và thu hồi, huỷ bỏ giấy chứng nhận năng lực quy định trong điều lệ này do cơ quan cấp giấy chứng nhận năng lực quyết định, các xử phạt hành chính khác do cơ quan chủ quản hành chính xây dựng hoặc những cơ quan hữu quan khác quyết định theo quyền hạn luật định.
Đối với đơn vị bị thu hồi và huỷ bỏ giấy chứng nhận năng lực theo quy định của điều lệ này, cơ quan quản lý hành chính công thương thu hồi giấy phép kinh doanh.
Điều 76: Đối với những nhân viên cộng tác của cơ quan Nhà nước xem nhẹ chức trách, lạm dụng chức quyền, vì tư lợi làm rối kỷ cương, cấu thành tội phạm, truy cứu trách nhiệm hình sự theo quy định của pháp luật; nếu không cấu thành tội phạm, xử phạt hành chính theo quy định của pháp luật.
Điều 77: Đối với những nhân viên cộng tác của các đơn vị kiến thiết, khảo sát, thiết kế, thi công, giám sát quản lý công trình sau khi rời khỏi đơn vị mình vì các nguyên nhân như chuyển công tác, về hưu...bị phát hiện đã vi phạm quy định của Nhà nước về chất lượng quản lý công trình xây dựng trong thời gian công tác tại đơn vị đó, gây ra sự cố chất lượng công trình nghiêm trọng, vẫn truy cứu trách nhiệm pháp luật theo quy định của pháp
Điều 54: Đối với đơn vị kiến thiết vi phạm quy định của điều lệ này, giao thầu công trình xây dựng cho đơn vị khảo sát, thiết kế, thi công không có cấp bậc năng lực tương ứng hoặc uỷ thác cho đơn vị giám sát quản lý công trình không có cấp bậc năng lực tương ứng, ra lệnh phải sửa đổi, phạt tiền từ 500 nghìn tới 1 triệu nhân dân tệ.
Điều 55: Đối với đơn vị kiến thiết vi phạm quy định của điều lệ này, chia nhỏ công trình xây dựng để giao thầu, ra lệnh phải sửa đổi, phạt tiền 0,5% đến 1% giá trị hợp đồng công trình; đối với những dự án sử dụng toàn bộ hoặc một phần tiền vốn Nhà nước, còn có thể tạm ngừng thực hiện dự án hoặc tạm ngừng cấp vốn.
Điều 56: Đối với đơn vị kiến thiết có một trong những hành vi sau vi phạm quy định của điều lệ này, ra lệnh phải sửa đổi, phạt tiền từ 200 nghìn tới 500 nghìn nhân dân tệ.
1- Ép buộc bên nhận thầu phải đấu thầu với giá thấp hơn giá thành;
2- Tự ý rút ngắn thời hạn thi công hợp lý;
3- Công khai hoặc ngấm ngầm gợi ý cho đơn vị thiết kế hoặc đơn vị thi công vi phạm tiêu chuẩn có tính bắt buộc về xây dựng công trình, hạ thấp chất lượng công trình;
4- Hồ sơ thiết kế, bản vẽ thi công chưa được thẩm tra hoặc thẩm tra không đạt tiêu chuẩn, tự tiện thi công;
5- Không giám sát quản lý công trình đối với dự án xây dựng cần phải thực hiện chế độ giám sát quản lý công trình;
6- Không làm thủ tục giám sát quản lý chất lượng công trình theo quy định của Nhà nước;
7- Công khai hoặc ngấm ngầm gợi ý cho đơn vị thi công sử dụng vật liệu xây dựng, cấu phụ kiện và thiết bị xây dựng không đủ tiêu chuẩn;
8- Không báo cáo nghiệm thu hoàn thành công trình, không nộp giấy chứng nhận hoặc giấy cho phép sử dụng hữu quan theo quy định của Nhà nước.
Điều 57: Đối với đơn vị kiến thiết vi phạm quy định của điều lệ này đã tự ý thi công khi chưa nhận được giấy phép thi công hoặc báo cáo khởi công chưa được phê chuẩn, ra lệnh đình chỉ thi công, sửa đổi trong thời hạn nhất định, phạt tiền từ 1% đến 2% giá trị hợp đồng xây dựng công trình.
Điều 58: Đối với đơn vị kiến thiết có một trong những hành vi sau vi phạm quy định của điều lệ này, ra lệnh phải sửa đổi, phạt tiền 2% đến 4% giá trị hợp đồng xây dựng công trình; nếu gây ra tổn thất phải chịu trách nhiệm bồi thường theo pháp luật.
1- Tự ý bàn giao sử dụng khi chưa tổ chức nghiệm thu hoàn thành công trình;
2- Tự ý bàn giao sử dụng khi nghiệm thu chưa đạt tiêu chuẩn;
3- Nghiệm thu coi là đạt tiêu chuẩn đối với công trình xây dựng không đạt tiêu chuẩn.
Điều 59: Đối với đơn thiết kiến thiết vi phạm quy định của điều lệ này không chuyển giao hồ sơ dự án xây dựng cho cơ quan chủ quản hành chính xây dựng hoặc các cơ quan hữu quan khác sau khi công trình xây dựng được nghiệm thu hoàn thành, ra lệnh phải sửa đổi, phạt tiền 10 nghìn đến 100 nghìn nhân dân tệ
Điều 60: Đối với những đơn vị khảo sát, thiết kế, thi công, giám sát quản lý công trình vi phạm quy định của điều lệ này, nhận thầu công trình vượt quá cấp bậc năng lực của đơn vị mình, ra lệnh phải đình chỉ hành vi vi phạm pháp luật, phạt tiền từ 1 đến 2 lần tiền khảo sát, tiền thiết kế hoặc tiền giám sát quản lý theo thoả thuận trong hợp đồng đối với đơn vị khảo sát, thiết kế hoặc đơn vị giám sát quản lý công trình; phạt 2% đến 4% giá trị hợp đồng công trình đối với đơn vị thi công, có thể ra lệnh đóng cửa chỉnh đốn doanh nghiệp, hạ thấp cấp bậc năng lực; nếu tình tiết nghiêm trọng, thu hồi và huỷ bỏ giấy chứng nhận năng lực; tịch thu thu nhập phi pháp nếu có.
Đối với trường hợp nhận thầu công trình khi không có giấy chứng nhận năng lực, xoá bỏ hợp đồng nhận thầu, phạt tiền theo quy định của khoản trên; tịch thu thu nhập phi pháp nếu có.
Đối với trường hợp nhận thầu công trình khi không có giấy chứng nhận năng lực, xoá bỏ hợp đồng nhận thầu, phạt tiền theo quy định của khoản trên; tịch thu thu nhập phi pháp nếu có.
Đối với trường hợp nhận thầu công trình bằng giấy chứng nhận năng lực có được nhờ những thủ đoạn gian dối, thu hồi và huỷ bỏ giấy chứng nhận năng lực, phạt tiền theo quy định của khoản 1 điều nay; tịch thu thu nhập phi pháp nếu có.
Điều 61: Đối với những đơn vị khảo sát, thiết kế, thi công, giám sát quản lý công trình vi phạm quy định của điều lệ này, cho phép đơn vị hoặc cá nhân khác nhận thầu công trình dưới danh nghĩa của đơn vị mình, ra lệnh phải sửa đổi, tịch thu thu nhập phi pháp, phạt tiền từ 1 đến 2 lần tiền khảo sát, tiền thiết kế hoặc tiền giám sát quản lý theo thoả thuận trong hợp đồng đối với đơn vị khảo sát, thiết kế và đơn vị giám sát quản lý công trình; phạt tiền 2% đến 4% giá trị hợp đồng công trình đối với đơn vị thi công; có thể ra lệnh đóng cửa chỉnh đốn doanh nghiệp, hạ thấp cấp bậc năng lực; nếu tình tiết nghiêm trọng, thu hồi và huỷ bỏ giấy chứng nhận năng lực.
Điều 62: Đối với các đơn vị nhận thầu vi phạm quy định của Điều lệ này đã chuyển nhượng thầu hoặc giao thầu phụ phi pháp công trình nhận thầu, ra lệnh sửa đổi, tịch thu thu nhập phi pháp, phạt tiền từ 25% đến 50% tiền khảo sát, tiền thiết kế theo hợp đồng đối với đơn vị khảo sát thiết kế; phạt tiền từ 0,5% đến 1% giá trị hợp đồng đối với đơn vị thi công; có thể ra lệnh đóng cửa chỉnh đốn doanh nghiệp; hạ thấp cấp bậc năng lực; nếu tình tiết nghiêm trọng, thu hồi và huỷ bỏ giấy chứng nhận năng lực.
Điều 63: Đối với đơn vị nào có một trong những hành vi sau vi phạm quy định của điều lệ này, ra lệnh phải sửa đổi, phạt tiền từ 100 nghìn đến 300 nghìn nhân dân tệ.
1- Đơn vị khảo sát tiến hành khảo sát không theo tiêu chuẩn có tính bắt buộc về xây dựng công trình;
2- Đơn vị thiết kế đã thiết kế công trình không theo kết quả khảo sát;
3- Đơn vị thiết kế đã chỉ định nhà máy sản xuất, công ty cung ứng vật liệu xây dựng, cấu phụ kiện xây dựng;
4- Đơn vị thiết kế thiết kế không theo tiêu chuẩn có tính bắt buộc trong xây dựng công trình.
Đối với đơn vị có hành vi nêu ở khoản trên, gây ra sự cố chất lượng công trình, ra lệnh đóng cửa chỉnh đốn doanh nghiệp, hạ thấp cấp bậc năng lực; nếu tình tiết nghiêm trọng, thu hồi và huỷ bỏ giấy chứng nhận năng lực; nếu gây ra tổn thất, bắt chịu trách nhiệm bồi thường theo pháp luật.
Điều 64: Đối với đơn vị thi công vi phạm quy định của điều lệ này trong thi công đã rút bớt công đoạn, bớt xén vật liệu, sử dụng vật liệu xây dựng, cấu phụ kiện và thiết bị xây dựng không đạt tiêu chuẩn hoặc có các hành vi khác thi công không theo bản vẽ thiết kế công trình hoặc tiêu chuẩn kỹ thuật thi công, ra lệnh phải sửa đổi, phạt tiền từ 2% đến 4% giá trị hợp đồng công trình; nếu khiến cho chất lượng công trình xây dựng không phù hợp với tiêu chuẩn chất lượng quy định, bắt phải chịu trách nhiệm làm lại, sửa chữa và bồi thường những tổn thất do nguyên nhân đó gây ra; nếu tình tiết nghiêm trọng, ra lệnh đóng cửa chỉnh đốn doanh nghiệp, hạ thấp cấp bậc năng lực hoặc thu hồi và huỷ bỏ giấy chứng nhận năng lực.
Điều 65: Đối với đơn vị thi công vi phạm quy định của điều lệ này, không kiểm nghiệm vật liệu xây dựng, cấu phụ kiện và thiết bị xây dựng, bê tông thương phẩm hoặc không lấy mẫu kiểm tra khối xây thử nghiệm, cấu kiện thử nghiệm, vật liệu có liên quan tới an toàn kết cấu, ra lệnh phải sửa đổi, phạt tiền từ 100 nghìn đến 200 nghìn nhân dân tệ; nếu tình tiết nghiêm trọng, ra lệnh đóng cửa chỉnh đốn doanh nghiệp, hạ thấp cấp bậc năng lực hoặc thu hồi và huỷ bỏ giấy chứng nhận năng lực; nếu gây ra tổn thất, bắt chịu trách nhiệm bồi thường theo pháp luật.
Điều 66: Đối với đơn vị thi công vi phạm quy định của điều lệ này không thực hiện nghĩa vụ bảo hành hoặc thực hiện dây dưa nghĩa vụ bảo hành, ra lệnh phải sửa đổi, phạt tiền từ 100 nghìn đến 200 nghìn nhân dân tệ và bắt chịu trách nhiệm bồi thường tổn thất do khiếm khuyết chất lượng gây ra trong thời gian bảo hành.
Điều 67: Đối với đơn vị giám sát quản lý công trình có một trong những hành vi sau, ra lệnh phải sửa đổi, phạt tiền từ 500 nghìn đến 1 triệu nhân dân tệ, hạ thấp cấp bậc năng lực hoặc thu hồi và huỷ bỏ giấy chứng nhận năng lực, tịch thu thu nhập phi pháp nếu có; nếu gây ra tổn thất bắt phải chịu trách nhiệm bồi thường:
1- Thông đồng với đơn vị kiến thiết hoặc đơn vị thi công, làm ăn giả dối, hạ thấp chất lượng công trình;
2- Ký công nhận đạt tiêu chuẩn đối với vật liệu xây dựng, cấu kiện và thiết bị xây dựng, công trình xây dựng không đạt tiêu chuẩn.
Điều 68: Đối với đơn vị giám sát quản lý công trình vi phạm quy định của điều lệ này nhận nghiệp vụ giám sát quản lý một công trình xây dựng khi có mối quan hệ lệ thuộc hoặc các mối quan hệ lợi ích khác với đơn vị nhận thầu thi công công trình đó và với đơn vị cung ứng vật liệu xây dựng, cấu phụ kiện hoặc thiết bị xây dựng cho công trình đó, ra lệnh phải sửa đổi, phạt tiền từ 50 nghìn đến 100 nghìn nhân dân tệ, hạ thấp cấp bậc năng lực hoặc thu hồi và huỷ bỏ giấy chứng nhận năng lực; tịch thu thu nhập phi pháp nếu có.
Điều 69: Đối với hành vi vi phạm quy định của điều lệ này, tự ý thi công, công việc hoàn thiện trang trí có thay đổi chủ thể kiến trúc hoặc kết cấu chịu lực khi không có phương án thiết kế, ra lệnh phải sửa đổi, phạt tiền từ 500 nghìn đến 1 triệu nhân dân tệ; nếu người sử dụng công trình nhà cửa trong khi hoàn thiện trang trí tự ý thay đổi chủ thể kiến trúc và kết cấu chịu lực của nhà, ra lệnh phải sửa đổi, phạt tiền 50 nghìn đến 100 nghìn Nhân dân tệ.
Đối với hành vi nói ở khoản trên gây ra tổn thất, bắt phải chịu trách nhiệm bồi thường theo pháp luật.
Điều 70: Nếu giấu giếm không báo cáo, báo cáo sai hoặc kéo dài thời gian báo cáo về sự cố chất lượng công trình nghiêm trọng, nhân viên chủ quản chịu trách nhiệm trực tiếp và các nhân viên chịu trách nhiệm khác phải bị xử phạt hành chính theo quy định của pháp luật.
Điều 71: Đối với các cơ quan hoặc đơn vị như cung ứng điện, nước, khí đốt, phòng cháy chữa cháy... vi phạm quy định của điều lệ này, công khai hoặc ngấm ngầm gợi ý cho đơn vị kiến thiết hoặc đơn vị thi công mua vật liệu xây dựng, cấu phụ kiện và thiết bị xây dựng của đơn vị sản xuất cung ứng do họ chỉ định, ra lệnh phải sửa đổi.
Điều 72: Đối với các nhân viên hành nghề được đăng ký như kiến trúc sư đăng ký, kỹ sư kết cấu đăng ký, kỹ sư giám sát quản lý... vi phạm quy định của điều lệ này mắc sai lầm gây ra sự cố chất lượng, ra lệnh đình chỉ hành nghề một năm; nếu gây ra sự cố chất lượng nghiêm trọng, thu hồi và huỷ bỏ giấy chứng nhận tư cách hành nghề, không cho đăng ký trong vòng 5 năm; nếu tình tiết đặc biệt tồi tệ, vĩnh viễn không cho đăng ký.
Điều 73: Theo quy định của điều lệ này, khi phạt tiền đơn vị vi phạm, cũng phạt tiền nhân viên chủ quản chịu trách nhiệm trực tiếp và các nhân viên có trách nhiệm trực tiếp khác của đơn vị đó một số tiền bằng 5% đến 10% số tiền phạt đơn vị.
Điều 74: Đối với đơn vị kiến thiết, đơn vị thiết kế, đơn vị thi công, đơn vị giám sát quản lý công trình vi phạm quy định của Nhà nước, hạ thấp tiêu chuẩn chất lượng công trình, gây ra sự cố an toàn nghiêm trọng, cấu thành tội phạm, truy cứu trách nhiệm hình sự nhân viên có trách nhiệm trực tiếp.
Điều 75: Các xử phạt hành chính như ra lệnh đóng cửa chỉnh đốn doanh nghiệp, hạ thấp cấp bậc năng lực và thu hồi, huỷ bỏ giấy chứng nhận năng lực quy định trong điều lệ này do cơ quan cấp giấy chứng nhận năng lực quyết định, các xử phạt hành chính khác do cơ quan chủ quản hành chính xây dựng hoặc những cơ quan hữu quan khác quyết định theo quyền hạn luật định.
Đối với đơn vị bị thu hồi và huỷ bỏ giấy chứng nhận năng lực theo quy định của điều lệ này, cơ quan quản lý hành chính công thương thu hồi giấy phép kinh doanh.
Điều 76: Đối với những nhân viên cộng tác của cơ quan Nhà nước xem nhẹ chức trách, lạm dụng chức quyền, vì tư lợi làm rối kỷ cương, cấu thành tội phạm, truy cứu trách nhiệm hình sự theo quy định của pháp luật; nếu không cấu thành tội phạm, xử phạt hành chính theo quy định của pháp luật.
Điều 77: Đối với những nhân viên cộng tác của các đơn vị kiến thiết, khảo sát, thiết kế, thi công, giám sát quản lý công trình sau khi rời khỏi đơn vị mình vì các nguyên nhân như chuyển công tác, về hưu...bị phát hiện đã vi phạm quy định của Nhà nước về chất lượng quản lý công trình xây dựng trong thời gian công tác tại đơn vị đó, gây ra sự cố chất lượng công trình nghiêm trọng, vẫn truy cứu trách nhiệm pháp luật theo quy định của pháp