Trao đổi Bản dịch tiếng Anh của một số VB QPPL

hoanghai

Thành viên mới

Tham gia ngày: Feb 2005

Bài gởi: 14
- Share
- Tweet
#1

Trao đổi Bản dịch tiếng Anh của một số VB QPPL

25-02-2005, 05:13 PM

Nguyên văn bởi Brightmoon

Em là thành viên mới toanh, xin kính chào các bác ạ.

Em rất cảm ơn các bác đã tạo ra site này để những người như em còn có dịp nhờ vả (he he, vừa chào xong đã nhờ vả rồi ).

Hiện giờ em rất cần một số văn bản bằng tiếng Anh. Em dạo qua một vòng nhưng chẳng tìm thấy (chỉ thấy hoa mắt thôi). Vậy bác nào có cho em xin với nhé. Em sẽ cảm ơn và hậu tạ sau .
- Quyết định 26/2004/QĐ-BXD ngày 02/11/2004
- Quyết định 18/2003/QĐ-BXD ngày 27/06/2003
- Quyết định 15/2001/QĐ-BXD ngày 20/07/2001

Vì em Trăng Sáng post bài này vào thread NĐ209 của tớ nên tớ tách ra cho em TS một mình một chỗ cho tiện nhé.

Với lại, thôi làm cái thread này để các bác "xin - cho" bản dịch tiếng Anh của các loại văn bản quy phạm pháp luật.

Tớ chỉ có 2 versions của Quyết định 18/2003/QĐ-BXD ngày 27/06/2003 thôi. 1 là nguồn từ MOJ (không có phụ lục), 1 là do 1 cty dịch, bạn tham khảo nhé.
Attached Files

QD18-2003 (nguon MOJ).zip (28.7 KB, 178 lượt xem)

Decision18-2003-QD-BXD-e.zip (186.1 KB, 245 lượt xem)
Tags: None
Brightmoon

Thành viên mới

Tham gia ngày: Feb 2005

Bài gởi: 3
- Share
- Tweet
#2

28-02-2005, 01:33 PM

Ðề: Trao đổi Bản dịch tiếng Anh của một số VB QPPL

Cảm ơn bác Hoanghai rất nhiều và thành thật xin lỗi bác vì em đã post vào topic của bác (nhưng nói thật nhé: em ứ thích đứng một mình đâu ).

Thế còn cái 26/2004/QĐ-BXD và 15/2001/QĐ-BXD có bác nào có thì cho em xin luôn thể ạ?
Ghi chú

QUẢNG CÁO ĐẦU TRANG

Thông báo

Trao đổi Bản dịch tiếng Anh của một số VB QPPL

Ghi chú

Quảng cáo cuối trang