QUẢNG CÁO ĐẦU TRANG

Collapse

Thông báo

Collapse
No announcement yet.

Tiếng anh chuyên ngành

Collapse
X
 
  • Lọc
  • Giờ
  • Show
Clear All
new posts

  • Tiếng anh chuyên ngành

    có ai biết học tiếng anh chuyên ngành ở đâu là tốt nhất không

  • #2
    Ðề: Tiếng anh chuyên ngành

    Học ở tiêu chuẩn nước ngoài là tốt nhất.
    Nghĩa là tự đọc, tự tìm hiểu.
    Tớ cũng đang làm ĐA tốt nghiệp, làm về bể chứa đọc tiêu chuẩn ASME của thằng Mỹ.
    Có nhiều khó khăn khi đọc, nhất là từ mới, nhưng cái khó khăn chủ quan nhất là từ TRÌNH ĐỘ kiến thức về chuyên ngành mình đọc. Không có KIẾN THỨC thì đọc khó khăn lắm.

    Ghi chú


    • #3
      Ðề: Tiếng anh chuyên ngành

      Nguyên văn bởi tran van chinh
      có ai biết học tiếng anh chuyên ngành ở đâu là tốt nhất không
      Mình còn chưa biết là bạn học để làm gì?
      Học để làm biên/phiên dịch? (như mình)
      hay học để đọc hiểu nhằm phục vụ tốt hơn cho việc học tập/làm việc hiện tại của bạn??
      Theo mình trước tiên bạn nên tạo điều kiện cho mọi người có thể chia sẻ tốt hơn với bạn bằng cách cung cấp nhiều hơn các thông tin cá nhân (về hoàn cảnh, mong muốn của bạn) cũng như một câu hỏi chi tiết hơn , một câu hỏi quá "mở" như thế, ít nhất cũng làm cho tớ ngại trả lời!
      google: "Tiếng Anh chuyên ngành" first
      Hoàng Sa, Trường Sa trong trái tim tôi.

      Ghi chú


      • #4
        Ðề: Tiếng anh chuyên ngành

        Nguyên văn bởi tran van chinh
        có ai biết học tiếng anh chuyên ngành ở đâu là tốt nhất không
        Bạn cứ học tiếng Anh trước đi, rồi ghép chữ "chuyên nghành" vào sau cũng được.

        Ý tôi là bạn chứ học tiếng anh phổ thông ở mức chuẩn (đặc biệt chú ý ngữ pháp, cách thành lập từ và một ít vốn nói)
        Rồi tìm sách chuyên nghành để nâng cao kiến thức chuyên môn và tiếng anh luôn thể.

        Tiếng Anh chuyên nghành thực sự do người cùng ngành có khả năng dạy tiếng anh thì khó kiếm để học. Bạn cứ tự học, chỗ nào khó tìm thầy giáo chuyên ngành mà hỏi.

        Rồi vô đây.. cũng sẽ có nhiều cao thủ chỉ giáo...

        Chấm hết.
        Last edited by XUAN THUY; 17-11-2005, 11:14 AM.

        Ghi chú


        • #5
          Ðề: Tiếng anh chuyên ngành

          đúng là học tiếng anh chuyên nghành rất cần thiết cho kỹ sư, nhung cũng khó kiếm lắm, ông kỹ sư nào giỏi thì lại không muốn đi dạy đâu. tốt nhất là đọc trong tiêu chuẩn nước ngoài, rồi tìm người mà hỏi thêm, hay là tìm các thuyết minh tính toán công trình bằng tiếng anh mà đọc, có gì liên hệ với người viết ra nó ấy. nhưng bạn cũng phải có một vốn từ kha khá và khả năng giao tiếp tiếng anh tạm thì hãy nên học tiếng anh chuyên nghành.

          Ghi chú


          • #6
            Ðề: Tiếng anh chuyên ngành

            tóm lại là cho em hỏi ở Hanoi có địa chỉ nào tốt để học tiếng Anh chuyên nghành không ạ!?

            Ghi chú


            • #7
              Ðề: Tiếng anh chuyên ngành

              Nguyên văn bởi thdung_vp5
              tóm lại là cho em hỏi ở Hanoi có địa chỉ nào tốt để học tiếng Anh chuyên nghành không ạ!?
              Để học như bạn nói (theo cách hiểu của mình là 1 lớp kiểu như trung tâm tiếng Anh - cứ đăng ký là được học) thì theo zmt biết là không có, chỉ đôi khi có 1 số lớp chuyên đề được mở ra thôi (do bộ, ngành, cơ quan nào đó mở ngắn hạn cho cán bộ "trong ngành"). Nói chung bạn có vô cùng ít hy vọng tham gia lớp dạng này

              Đào tạo chính quy thì có khoa "tiếng Anh chuyên ngành" của ĐHBK, tất nhiên phải thi vào (như thi ĐH bình thường). Hồi zmt học thì khoa này cũng đào tạo như ĐH Ngoại Ngữ HN mà thôi, chuyên ngành nào cũng xía vô, nên cũng ko được "chuyên ngành" lắm, nói chung mô hình này ở ĐH BK hơi dở, ko biết đến bây giờ khá hơn chưa.
              Hoàng Sa, Trường Sa trong trái tim tôi.

              Ghi chú


              • #8
                Ðề: Tiếng anh chuyên ngành

                Em đang cố học tiếng Anh bằng cách đọc thật nhiều, tra thật nhiều từ mới và cố gắng nhớ hết (tất nhiên nhớ hết làm sao được, nhưng phải cố nhớ càng nhiều càng tốt). Chịu khó nói chuyện với 1 thằng tây em quen nữa. Cũng hiểu nó nói gì, vì nó vốn là thầy giáo dạy tiếng Anh mà. Đọc và nghe (nghe trực tiếp thôi, chứ nghe băng thì vẫn bó tay) cũng tàm tạm rùi (chưa dám nói đến chữ "chuyên ngành" đâu). Nhưng nói thì ẹ quá, em cứ phải mô tả vòng vòng mãi mới ra. Cuối cùng thì đối phương cũng hiểu, nhưng em cứ thắc mắc tại sao mình học bao nhiêu là từ mới rùi mà đến lúc nói chuyện lại quên sạch sành sanh. Đến khi người ta nói ra thì hiểu (hiểu tiếng anh). Em học kiểu gì mà không thể diễn tả được từ tiếng việt thành tiếng anh nhỉ? Các bác bảo em nên chuyển đổi cơ chế học thế nào bi giờ???
                Một ngày nào đó, anh mong được cưới ...
                một ai đó, chứ không phải là em

                Ghi chú


                • #9
                  Ðề: Tiếng anh chuyên ngành

                  Vâng, em hiểu ý của anh rùi. Nhưng học thế nào mới là vấn đề.
                  Hiện giờ em mới chỉ bít mỗi đọc đọc và đọc. Nên thấy thụ động quá! Không bít bao nhiêu lần em bị thất bại vì không thể diễn đạt nổi ý của mình. Cuối cùng đảnh thở dài 1 cái rùi thôi ko nói nữa . Không bít em có quá tham vọng không khi quyết định nghỉ hẳn ở nhà không đi làm 3 tháng để học tiếng anh. Bây giờ đã 1 tháng rưỡi rùi mà kết quả thu lại vẫn chả là bao. Nản chí và thât vọng nhìu lắm rùi...
                  Một ngày nào đó, anh mong được cưới ...
                  một ai đó, chứ không phải là em

                  Ghi chú


                  • #10
                    Ðề: Tiếng anh chuyên ngành

                    Nguyên văn bởi XUAN THUY
                    Trên đây là cách học giao tiếp đó.

                    Có nghĩa là khi (1) nghe người khác nói đừng (2) "dịch" nó ra tiếng Việt, (3) xử lý bằng tiếng Việt trong "CPU" rồi lại (4) lục lọi trong CPU xem có chữ nào để xem có chữ nào dùng được không, rồi mới (5) nói lại.

                    Làm như thế mất đến 5 bước, "hỏng" và "nản" là phải rùi. Cứ thoải mái mà "xài" (đương nhiên là tập) theo cách "3 bước" ở dưới sẽ nhanh chóng có hiệu quả.
                    Theo tôi thì muốn nói tiếng nước ngoài tốt thì trước hết phải nói tốt tiếng Việt.

                    Ghi chú


                    • #11
                      Ðề: Tiếng anh chuyên ngành

                      Nguyên văn bởi akphung
                      Theo tôi thì muốn nói tiếng nước ngoài tốt thì trước hết phải nói tốt tiếng Việt.
                      Dạ bác chí phải!!!!!
                      Thế theo ý bác người nước ngoài muốn nói giỏi tiếng nên ùa vào VN học tiếng Việt để nói tốt tiếng Việt trước- hết ý - Em nghĩ bọn nó chết còn sướng hơn

                      Phương pháp là thầy của các thầy. Hãy chọn cho mình một phương pháp đúng.

                      Nếu các bác đã giỏi ngoại ngữ đừng nên lạm dụng nó trong giao tiếp với người việt nghe vô duyên lắm - Nửa ngô nửa khoai chẳng ra làm sao cả.

                      Try your best. Practise makes perfect !
                      Hãy yêu khi anh còn râu ria rậm rạp! Chứ một khi anh cạo râu rồi thiếu *#$@ gì người yêu anh

                      Ghi chú


                      • #12
                        Ðề: Tiếng anh chuyên ngành

                        Nguyên văn bởi tran van chinh
                        có ai biết học tiếng anh chuyên ngành ở đâu là tốt nhất không
                        Học tiếng Anh chuyên ngành ở đâu là câu hỏi băn khoăn của rất nhiều người, kể cả phiên dịch trong lĩnh vực xây dưng. Tôi cũng là một trong số đó, học ngoại ngữ trước rồi học Xây dựng sau (như bác Xuân Thuỷ mách) là cách mà chúng ta thường làm hiện nay, nhưng nói thật là vô cùng vất vả. Không biết chuyên môn của bạn có là xây dựng không, còn không thì ngoài học ra bạn phải thường xuyên va chạm với việc đọc, dịch và làm việc với tài liệu xây dựng, rồi phải có chuyên gia để "hỏi", tôi biết trường đào tạo cán bộ ngành xây dựng đang mở lớp tiếng Anh chuyên ngành, không biết bạn có đủ tiêu chuẩn không?
                        Học tiếng Anh ở các trung tâm thì đều là tiếng Anh giao tiếp, còn khi bạn vào bất cứ lĩnh vực nào thì vốn từ vững của lĩnh vực đó bạn đều phải tự tích luỹ dần, không ai dạy chúng ta đâu.

                        Ghi chú


                        • #13
                          Ðề: Tiếng anh chuyên ngành

                          Nguyên văn bởi toan1
                          Tiếng Anh chuyên ngành hay không chuyên ngành thì cũng không thể một tuần học ít phút, thỉnh thoảng mới dùng đươc. Học sinh ngữ phải có sự rèn luyện thường xuyên và kiên trì. Cái khác của chúng chỉ là tập trung nhiều vào một lĩnh vực, từ vựng của chuyên ngành đó cũng là chủ yếu, môi trường tiếp xúc cũng là chủ yếu liên quan đến chuyên ngành đó. Không thể có chuyện có người chỉ ngồi ở nhà học mà có thể thành thạo tiếng Anh chuyên ngành đươc.
                          Bác Toan1 nói quá chí lý, tuy nhiên đâu phải ai cũng có điều kiện là làm việc trong môi trường tiếp xúc.
                          Em thấy nản quá, cố gắng học mãi mà chẳng được. Có những tháng làm việc triền miên tối ngày, không còn hơi sức đâu để học tiếng Anh. Chẳng biết làm thế nào được đây.

                          Ghi chú


                          • #14
                            Ðề: Tiếng anh chuyên ngành

                            xuân thủy có kinh nghiệm học tiếng anh
                            rất mong được chỉ giáo thêm
                            cảm ơn

                            Ghi chú

                            Working...
                            X