QUẢNG CÁO ĐẦU TRANG

Collapse

Thông báo

Collapse
No announcement yet.

"Bí kíp" học Anh văn

Collapse
This is a sticky topic.
X
X
 
  • Lọc
  • Giờ
  • Show
Clear All
new posts

  • zmt
    replied
    Ðề: "Bí kíp" học Anh văn

    Nguyên văn bởi huychaung
    (trừ mấy bác TN ĐH ngoại ngữ)
    có lẽ anh không cần trừ đâu anh ạ, khi mà Cử nhân ngoại ngữ: "Câm" 50%, "điếc" 40%?

    Tại công ty chúng tôi, khi phỏng vấn các SV tốt nghiệp ĐH ngoại ngữ, hầu hết các bạn bị "câm" 50% và "điếc" 40%". Nhận xét gây "sốc" của ông Nguyễn Hữu Thọ, Tổng Giám đốc Saigontourist tại hội thảo về chất lượng giáo dục TP.HCM cuối tuần qua là lý do chúng tôi tiếp tục khơi lại câu chuyện trường kỳ "học ngoại ngữ xong ra vẫn không nghe, nói được".

    Nói chung ko chỉ ngoại ngữ, mà GD VN (và có lẽ ko chỉ GD) có vấn đề, làm lãng phí một thứ tài nguyên rất lớn của quốc gia đó là thời gian. Tuy nhiên việc này ngoài phạm vi bàn của topic nên em chỉ cung cấp thêm thông tin cho bác vậy thôi.

    Leave a comment:


  • huychaung
    replied
    Ðề: "Bí kíp" học Anh văn

    Theo Bác Xuan tuy thì đúng quả là việc học anh Văn của ta quả là có vấn đề! Tính ra nếu học từ cấp 2 đến khi tốt nghiệp ĐH thì rõ ràng tất cả anh em chúng ta phải nói tiếng Anh như tiếng ... pháp ấy chứ nhỉ!
    Ấy vậy mà thực trạng đáng buồn là KS, KTS nói riêng và các cử nhân, KS tốt nghiệp ĐH tại VN (trừ mấy bác TN ĐH ngoại ngữ) thì trình độ anh Văn quả là thật củ chuối! Điều nhỡn tiền là hệ quả thấy ngay: cái "giá" của KS, CN VN so với các đồng nghiệp trong khu vực (so với Thailand, Philipin, Ma lai, INdo...) là rất thấp! Trước đây mình cũng đã có 1 thời gian ngắn công tác cho 1 công ty nước ngoài thì KS VN chỉ xếp loại... bét bảng s/v mấy anh chàng cũng civil engineering của Malaysia, kể cả Philippin về mọi thứ và đương nhiên kết quả cuối cùng là mức lương --> thu nhập! Đau thật! mặc dù so về trình độ thì KS VN ta không thua kém mấy anh chàng ngoại quốc kia! Tuy nhiên về vốn lưng Anh văn học suốt hơn 10 năm cũng chỉ đủ giao tiếp cơ bản với mấy "sếp" Tây thôi còn để mà để nói chuyện nghiêm túc với họ thì phải nhờ thông dịch viên hoặc là rất khó khăn! Chính vì vậy mà KS VN bị đánh giá rất thấp trong con mắt của mấy "sếp" nước ngoài đấy!
    Nói tóm lại cái "nỗi đau" ko muốn nói ra chính là trình độ giao tiếp anh văn của KS, KTS VN khiến cho giá trị của anh em ta thấp đi rất nhiều!
    Mấy bác nói rất đúng, "bí quyết" ở đây chính là cái gì cũng phải thực tế, va chạm, phải "sống" trong môi trường có giao tiếp đó + sự kiên trì mới giỏi Anh văn hay ngoại ngữ đươc. Nói chung do môi trường dạy ngoại ngữ trong nền giáo dục của ta quá lạc hậu, thiếu thực tế + sự không thích thú mấy trong việc học ngoại ngữ của học sinh (do kiểu học quá... chán) thì 10 năm chứ 50 năm học kiểu đó cũng chỉ là anh chàng bập bẹ được mấy câu "hello" "goodbye"! Nói thật ngày xưa tôi cũng ghét học ngoại ngữ lắm. Ấy vậy mà sau khoảng mấy tháng làm việc với NN (cọ xát thực tế + sự "tự ái dân tộc") nên mơí vùi đầu vào học AV và trình độ giao tiếp cải thiện rõ rệt, có lẽ bằng mấy năm ngồi mài ngoại ngữ trên trường TH và DH.
    Nói túm lại do nền giáo dục của ta là vậy, để học ngoại ngữ giỏi thì mỗi người phải tự biết "dạy" mình trước khi đến các trung tâm NN.
    Và nên nhớ rằng việc học ngoại ngữ sẽ ko bao giờ là trễ cả. Nhất là lúc này, vòng đàm phán cuối cùng của VN với "ông lớn Mẽo" v/v gia nhập WTO đã có kết quả thì ngoại ngữ (trình độ thực sự chứ ko phải mấy cái bằng, chứng chi..) có lẽ trở thành cái không thể thiếu của anh em ta đó. Chạy đua thôi các anh em ơi!

    Leave a comment:


  • hoahuce
    replied
    Ðề: "Bí kíp" học Anh văn

    Hôm nay được nghe anh Xuân Thủy nói chuyện với xếp tây như nói tiếng mẹ đẻ. Em thấy xấu hổ quá, chẳng nghe được gì cả. em phục anh quá. quả là cao thủ.
    Em cảm ơn anh nhiều lắm !!!
    sau này em sẽ cố gắng hơn.

    Leave a comment:


  • zmt
    replied
    Ðề: "Bí kíp" học Anh văn

    Tổng kết bài viết trên:

    Thực tế:
    a) 12 năm học tiếng Anh = Trình độ chẳng ra sao
    b) vài tháng đi làm ở nơi mà người ta nói tiếng Anh như tiếng mẹ đẻ = Tiến bộ rõ rệt

    Kết luận:
    a) Phương pháp dạy tiếng Anh ở VN không hiệu quả
    b) Môi trường có một ảnh hưởng rất quan trọng đến động lực, mục tiêu của người học (và sau khi có mục tiêu, động lực họ tự tìm ra phương ra phương pháp học hiệu quả mả chả cần ai giảng giải, thâm chí còn viết bài lên báo để dạy người khác nữa chứ ... )

    Mở rộng:
    Em chả dám

    Leave a comment:


  • XUAN THUY
    started a topic "Bí kíp" học Anh văn

    "Bí kíp" học Anh văn

    "Bí kíp" học Anh văn

    Ra trường, với 7 năm học Anh văn từ cấp 2, thêm gần 5 năm ở trường đại học và học chui ở các trung tâm ngoại ngữ nổi tiếng, trình độ tiếng Anh của tôi có thể tóm gọn trong nhận xét của một thầy giáo: "A không ra A, B không ra B, lủng củng như một tờ giấy nháp!". Rất nhiều người khác cũng lâm vào tình trạng tương tự tôi...


    May mắn lọt qua các vòng phỏng vấn để vào làm tại một công ty, nơi mọi người nói viết tiếng Anh như tiếng mẹ đẻ, tôi phát hoảng và tự nhủ chẳng biết khi nào mình bằng được một nửa họ. Sau giờ làm việc, tôi phải trau dồi tiếng Anh mỗi tối. Sau mấy tháng học ngắn ngủi, vốn tiếng Anh của tôi đã cải thiện đáng kể, đến nỗi chẳng riêng tôi mà những người xung quanh cũng ngạc nhiên. Tôi đã học Anh văn mười mấy năm mà chỉ có thể vận dụng một cách tự tin sau mấy tháng ngắn ngủi đi học. Tôi đã ngộ ra được nhiều điều và muốn chia sẻ với mọi người về lý do tại sao nhiều người yếu tiếng Anh, cách học tiếng Anh nhanh và hiệu quả, đặc biệt với những người đã đi làm, đã học nhiều năm nhưng không tiến bộ.

    Vì sao không tiến bộ?

    Môn gì chán ngấy! Có nhiều lý do làm bạn yếu tiếng Anh, trong đó quan trọng nhất là do... chán. Con người khó làm được cái gì mà họ không thích nên để có sự đam mê, bạn hãy tìm lý do tại sao bạn ghét Anh văn. Ví dụ bạn chán nản vì học hoài học mãi mà chẳng nói được gì hết. À, thì ra bạn chán vì không nói được. Vậy bạn đi học lớp kỹ năng nói trước tiên đi nhé!

    Dạy dở ẹt! Cách dạy kém cũng làm bạn mất khối thời gian mà chẳng mấy tiến bộ. Người thầy dạy giỏi có khả năng làm cho học viên yêu thích môn học. Cuối một khóa học đàm thoại, toàn bộ học viên đều xóa đi cái tính nhút nhát ban đầu. Lý do là đầu khóa học, khi thầy vừa bước vào lớp, học viên chào: "Good evening!", thầy bảo đừng chào như vậy, hãy chào: "Nhút nhát là tự sát!". Hiện nay, phần lớn các lớp luyện thi trình độ A, B, C tại các trung tâm của các trường đại học, giáo viên dạy 4 kỹ năng nghe, nói, đọc, viết theo một giáo trình và hầu như không có giáo trình tự soạn. Trách nhiệm của họ là bắt buộc phải dạy hết bấy nhiêu bài trong suốt khóa học bất kể chất lượng. Vào lớp thì học viên không có thời gian thảo luận nhóm, chép chi chít vào vở nhưng có mấy ai về nhà xem lại. Nhét rất nhiều, nhưng nhớ chẳng bao nhiêu.

    Phương pháp học. Bạn hãy tham khảo cách học của những người giỏi tiếng Anh. Khi còn nhỏ, tôi nghĩ rằng viết nhiều lần một từ lên giấy là cách tốt nhất để nhớ từ đó và tôi sẽ học được nhiều từ. Nhưng bây giờ, tôi nhận ra nó chỉ phí thì giờ. Bạn thử lấy một cuốn tự điển và học một trang từ trong đó bằng cách như vậy. Tôi chắc là một tuần sau đó bạn sẽ quên sạch những gì mình học, trừ phi bạn là thần đồng Lê Quý Đôn.

    Môi trường thực tập. Đây là điều kiện tốt nhất giúp bạn vận dụng tiếng Anh và phát triển các kỹ năng. Nhiều cử nhân ngoại ngữ vừa tốt nghiệp nhưng nói không được, viết cũng không xong vì họ học hàng lô lốc văn phạm, làm hàng đống bài tập nhưng chẳng có thực tập hằng ngày nên không có kỹ năng phản xạ, nói không lưu loát, có người loay hoay cả buổi mới viết được một cái mail tiếng Anh.

    "Bí kíp": đơn giản thôi!

    Chọn chỗ học, lớp học. Cụm từ "tiền nào của đó" không phải lúc nào cũng đúng mà nhiều khi ngược lại. Tốt nhất, bạn nên học các lớp ngắn hạn hay đóng tiền hằng tháng, vì nếu học không vừa ý thì dễ đổi sang lớp khác mà đỡ tiếc tiền. Cũng đừng quá chú trọng vào lớp học để thi lấy chứng chỉ hơn là lấy trình độ bởi trình độ là cái bạn cần nhất. Bạn nên học các lớp lẻ như lớp học viết, lớp học nghe nói, lớp luyện ngữ điệu, lớp luyện phát âm, lớp biên phiên dịch tương ứng với kỹ năng bạn cần hay thiếu, vì mỗi người thầy có một điểm mạnh riêng.

    Một điều đáng đề cập là nhiều bạn nghĩ rằng trường nào có giáo viên người nước ngoài mới tốt. Trong khi đó, có rất nhiều cách để bạn học nói đúng mà không cần có giáo viên nước ngoài như nghe và đọc theo băng, đĩa. Còn có các website học miễn phí nữa mới tuyệt chứ! Có thể download các phần bài nghe về nhà, có thể nghe tin tức trong giờ nghỉ tại cơ quan.

    Tạo môi trường thực tập. Sẽ may mắn cho những người có cơ hội tiếp xúc với nhiều người ngoại quốc nói tiếng Anh, phải đọc dịch tài liệu bằng tiếng Anh và phải giao dịch trên mail hay điện thoại với họ. Nhưng vẫn có thể tạo ra một môi trường tốt để thực tập. "Văn ôn võ luyện" mà! Bạn hãy tham gia các câu lạc bộ để thực tập nói và nghe người khác nói. Cùng bạn bè thành lập nhóm để học và thảo luận. Gửi mail tiếng Anh với các học viên khác để thực tập viết...

    Học từ vựng. Nếu đây là điều bạn quan ngại nhất thì bạn bị yếu tiếng Anh thật rồi đó. Từ vựng bạn nhớ được sẽ tăng theo thời gian khi một hoặc các kỹ năng nghe, nói, viết, dịch được phát triển. Bạn đang ngồi làm việc trong công ty và muốn gửi mail cho ai đó và quên từ vựng ư? Rất nhanh chóng và dễ dàng vì có các phần mềm tự điển tra cứu còn nhanh hơn sách rất nhiều. Bạn viết được hay không là do kỹ năng, cách đặt câu và trình độ văn phạm của bạn chứ từ vựng có thể dễ kiếm hơn. Người nói giỏi là người biết vận dụng vốn từ vựng mà mình biết trong khi có người biết rất nhiều từ nhưng lại không biết đặt câu. Vận dụng càng nhiều thì vốn từ vựng càng phong phú. Để học từ vựng, bạn đừng học từ "chết" bằng cách viết nhiều lần một từ trên mặt giấy mà nên học từ trong câu. Bạn sẽ nhớ từ đó lâu hơn và còn biết cả cách sử dụng chúng nữa.

    Học kỹ năng nào trước? Kỹ năng nói. Trong các kỹ năng nghe, nói, đọc, viết, dịch thì kỹ năng nói là dễ nhất. Khi kỹ năng nói được cải thiện thì các lỗi về văn phạm cũng được cải thiện theo. Rồi bạn sẽ nhận ra rằng chị này nói hay và giỏi thế là vì chị ta giỏi văn phạm và nói có ngữ điệu. Thế là tự nhiên bạn thích học thêm các kỹ năng khác nữa. Tại các câu lạc bộ hay các lớp học nói, học viên tranh cãi sôi nổi đến đỏ mặt và hết giờ mà vẫn không dừng. Luyện nói nhiều còn giúp cung cấp cho bạn những ý tưởng để viết bài nữa. Bạn hãy dành ít thời gian tham gia câu lạc bộ Anh ngữ cuối tuần. Thậm chí tự nghĩ ra tình huống hay tình huống tranh cãi còn dang dở trên lớp để độc thoại mọi lúc mọi nơi, kể cả trên đường phố và trong... nhà vệ sinh!

    Các kỹ năng khác. Con người chẳng bao giờ tự hài lòng với kiến thức vốn có của mình ngoại trừ bạn thấy một điều gì đó vượt quá xa sức của mình. Khi bạn tự tin nói tiếng Anh rồi, tức là bạn đã vượt qua khó khăn và chán nản ban đầu, thì bạn sẽ thấy ham thích môn ngoại ngữ và học để hoàn thiện các kỹ năng khác. Và rồi sẽ thấy rằng "ngôn ngữ học" là một thứ rất bao la nhưng thú vị chứ không chán phèo như bạn tưởng. Bạn sẽ tiến bộ lúc nào không biết!



    Theo Thanh niên Online
Working...
X