Trong lúc mà các thành phố ở Việt-Nam càng ngày càng trở thành đông đúc và ô nhiễm, tôi thấy ta nên xem lại lịch sử của Âu-châu (Pháp, Anh) trong những năm mới vừa kỹ nghệ hóa.
Thật vậy, kỹ nghệ bành trướng, cần nhân công, dân từ đồng quê phải di dân lên thành phố để làm việc trong khi hạ tầng cơ-sở không có để xư" lý chất thải một cách tương ứng. Âu-châu đã phải chịu nhiều nạn dịch ghê gớm tàn sát hàng trăm ngàn người...
Mời các bạn đọc bài sau đây : "Thùng rác " do một tờ báo Hà-lan viết, và được tôi dịch ra. Hà-lan là một quốc gia đứng đầu về xử lý chất thải, cho nên không lạ gì khi họ có những bài báo như vậy.
Thật vậy, kỹ nghệ bành trướng, cần nhân công, dân từ đồng quê phải di dân lên thành phố để làm việc trong khi hạ tầng cơ-sở không có để xư" lý chất thải một cách tương ứng. Âu-châu đã phải chịu nhiều nạn dịch ghê gớm tàn sát hàng trăm ngàn người...
Mời các bạn đọc bài sau đây : "Thùng rác " do một tờ báo Hà-lan viết, và được tôi dịch ra. Hà-lan là một quốc gia đứng đầu về xử lý chất thải, cho nên không lạ gì khi họ có những bài báo như vậy.
Ghi chú