Ðề: Móng cọc - Phân tích và Thiết kế
Đính chính:
Mặc dù là đồng tác giả, nhưng cách đây 2 hôm tôi mới được nhìn thấy cuốn sách (Tôi nộp bản thảo từ năm 2003, sau đó thì sang Mỹ). Vợ con tôi vừa về thăm Việt nam, và thầy Ngữ gửi sách qua sang.
Không hiểu sao, nhà xuất bản đổi tên McVay thành Mac Veight (trang 111 và một số trang khác). McVay là tên GS hướng dẫn tôi, tôi làm sao ghi tên sai được. Bản thảo tôi gửi là in được ngay, nhưng NXBKHKT bận quá hay sao ấy, cuối năm 2004 mới in. NXBKHKT có vẽ lại một số hình vẽ, cho trơn tru, đẹp đẽ hơn, điều đó thật là tuyệt. Tuy nhiên, một số hình vẽ lại bị nhảy nhót lung tung, không đúng với bản thảo ban đầu (hình 5.19, trục tung số và chữ nhảy lộn xộn, trục hoành EMX là kN-m, nhiều hình khác, đường dóng x-y bị mờ hết). Tôi xin lỗi độc giả về những khiếm khuyết này.
PS1: Mac Veight và McVay đều đọc (pronunciation) giống nhau. Còn McVeight (cũng đọc thế) là terrorist đánh bom tòa nhà Oklahoma City năm 1993. Chắc NXBKHKT đọc McVeight nghe quen quen hơn !
PS2: Thời gian vừa qua, vợ con ở VN, nên tôi có nhiều thời gian, post được dăm ba bài lên ketcau.com. Bây giờ, vợ con ở đây rồi, tôi đặt gia đình lên trên, nên sẽ không post được bài nữa. Hẹn gặp lại vào năm 2006 !!!
Đính chính:
Mặc dù là đồng tác giả, nhưng cách đây 2 hôm tôi mới được nhìn thấy cuốn sách (Tôi nộp bản thảo từ năm 2003, sau đó thì sang Mỹ). Vợ con tôi vừa về thăm Việt nam, và thầy Ngữ gửi sách qua sang.
Không hiểu sao, nhà xuất bản đổi tên McVay thành Mac Veight (trang 111 và một số trang khác). McVay là tên GS hướng dẫn tôi, tôi làm sao ghi tên sai được. Bản thảo tôi gửi là in được ngay, nhưng NXBKHKT bận quá hay sao ấy, cuối năm 2004 mới in. NXBKHKT có vẽ lại một số hình vẽ, cho trơn tru, đẹp đẽ hơn, điều đó thật là tuyệt. Tuy nhiên, một số hình vẽ lại bị nhảy nhót lung tung, không đúng với bản thảo ban đầu (hình 5.19, trục tung số và chữ nhảy lộn xộn, trục hoành EMX là kN-m, nhiều hình khác, đường dóng x-y bị mờ hết). Tôi xin lỗi độc giả về những khiếm khuyết này.
PS1: Mac Veight và McVay đều đọc (pronunciation) giống nhau. Còn McVeight (cũng đọc thế) là terrorist đánh bom tòa nhà Oklahoma City năm 1993. Chắc NXBKHKT đọc McVeight nghe quen quen hơn !
PS2: Thời gian vừa qua, vợ con ở VN, nên tôi có nhiều thời gian, post được dăm ba bài lên ketcau.com. Bây giờ, vợ con ở đây rồi, tôi đặt gia đình lên trên, nên sẽ không post được bài nữa. Hẹn gặp lại vào năm 2006 !!!
Ghi chú